The Gate of Unity – Chapter 4
ומעתה יש לבאר באיכות ענין ההתבוננות, אם דרך כלל או דרך פרט דווקא, כמו ע”ד דוגמא בהשגה אלקית דבחי’ ממכ”ע, דרך כלל בג’ עולמות בי”ע, הכל שרש ענין א’ הוא בכל המשלים דזיו והתפשטות...
Neirot
The Gate of Unity – Chapter 5
והנה אחר שנתבאר שצריך להתבונן דרך פרט דוקא, הרי מן ההכרח לידע כל פרטי חילוקי המדריגות בכל פרטי סדרי ההשתלשלות דאבי”ע, להתבונן בהם After having explained the need to contemplate specifically in a particular...
The Gate of Unity – Chapter 6
והנה ידוע המאמר דבכי’ תקיעא בלבאי מסט’ דא וחדווה מסט’ דא כו’ The statement[1], “Weeping is affixed in my heart on this side and joy on that side”, is well known. להיות שצריך להקדים...
The Gate of Unity – Chapter 7
ומעתה יש להקדים בתחלה וקודם להידיעה בפרטות כל ההשתלשלות ענין הנ”ל (באות ד’) Now, before we proceed to [explain] the detailed knowledge of the Chaining Down of the worlds (Seder Hishtalshelut), we must precede...
The Gate of Unity – Chapter 8
וכך עד”ז שבבחי’ הכתר יש יחוד כל פרטיהם אל הכלל עד בחי’ הרצון הפשוט שבעצמיות אא”ס ממש כנ”ל, כך יוכל האדם להתבונן גם בבחי’ החכמה שבל עולם מראש לסוף Now, just as in the...
The Gate of Unity – Chapter 9
אך הנה לכאורה אינו מובן מה שאמר אני הוי’ לא שניתי At first glance, the verse, “I HaShem have not changed”, is not understood. שזה מדבר במל’ דא”ס עצמו Now, [this verse] is speaking...
The Gate of Unity – Chapter 10
ומעתה הנה יש להבין דרך פרט בכל ד’ עולמות דאבי”ע, דהיינו בכל פרטי ענין ע”ס דאבי”ע או”כ והתלבשותן זב”ז We must now understand all the particulars of the four worlds of ABY”A[1] in a...
The Gate of Unity – Chapter 11
והנמשל מכל הנ”ל בנפש יובן למשכיל למעלה בעצמות אא”ס שלפני הצמצום שנק’ יחיד Now, the analogue for all that was mentioned above[1] about the soul [of man] may be understood by [a person who...
The Gate of Unity – Chapter 12
ומעתה יש להבין ביאור ענין הצמצום הראשון הנ”ל ובחי’ הרשימו שנשאר כו’ We[1] must now understand the explanation of the aforementioned concept of the first Tzimtzum, and the aspect of the Reshimu (Impression) which...
The Gate of Unity – Chapter 13
והנמשל מכל הנ”ל יובן למעלה בכללות ענין הצמצום הנק’ מק”פ, שזהו בחי’ הסתלקות וההעלם לעצמותו כדי שיוכל להיות אח”כ בחי’ השפעת אור כנ”ל Now, from all that was said before, we can understand the...
